Фильм или спектакль: в костромском драмтеатре с аншлагом состоялась премьера фантастической комедии «Иван Васильевич»
Фото автора
В Костромском драмтеатре состоялась премьера сезона - спектакль «Иван Васильевич» по пьесе Михаила Булгакова. И прошла она с ошеломительным успехом. Может, все дело в том, что многие Булгакова знают по таким произведениям как «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце», «Дни Турбиных», «Зойкина квартира», а вот пьесу «Иван Васильевич» и легендарную комедию Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» сопоставляют далеко не все. А ведь именно по пьесе великого мистификатора был снят культовый фильм, покоривший сердца миллионов.
Фото автора
Булгаков написал пьесу специально для театра Сатиры. Работал над произведением с 1934 по 1936 годы. В 1935 году в театре уже приступили к работе над спектаклем, но вот после генеральной репетиции в присутствии партийных руководителей страны, постановку с репертуара сняли. Пьесу напечатали только в 1965 году в книге Булгакова «Драмы и комедии».
Фото автора
Спустя еще 40 лет пьеса приобрела всенародную любовь благодаря фильму Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Вот уж сколько лет сюжет комедии у всех на слуху, сцены фильма приобрели узнаваемость, а цитаты ушли в народ. Для режиссера костромского драмтеатра Сергея Кузьмича стояла сложная задача (и терзали ли его смутные сомнения по этому вопросу!?) – перенести известный сюжет на сцену и сделать его по-своему оригинальным. Судя по реакции зрителей в зале в день премьеры режиссеру это удалось.
Сюжет
Действие происходит в 30-е годы прошлого века. В роли инженера-изобретателя Тимофеева актер Алексей Афончин. В своей квартире он работает над созданием уникальной Машины времени. Киноактриса и по совместительству его жена Зиночка (ее играет яркая и улыбчивая красотка Алена Голубева) признается мужу в том, что полюбила другого и едет с ним в Гагры. Но гений занят своей разработкой, отпускает жену и нечаянно отправляет управдома Буншу (Игоря Гниденко) в царские палаты Ивана Грозного, а тот, с свою очередь попадает в квартиру советских времен. Царя на костромской сцене играет Дмитрий Егоров, кстати, внешне весьма похожий на Юрия Яковлева, исполнявшего роль Грозного в фильме. Чего стоит только его прищуренный взгляд и приподнятая бровь, грозный голос и манера держаться по-царски. Порой мне, как зрителю, казалось на сцене и впрямь царь. То ли из кино, то ли прямиком из XVI века.
Фото автора
На протяжении всей пьесы наших артистов невольно сравниваешь с актерами кино. И в каждом находится как сходство, так и своя «изюминка». Находчивого Жоржа Милославского сыграл Дмитрий Рябов, не совсем порядочного Якина – Вячеслав Смильский. В новой постановке актеры исполняли даже несколько ролей. Алена Голубева также выступила в роли царицы, а Антонина Павлова сыграла на сцене жену Бунши и красноречивого шведского посла, Алексей Глушко предстал пред зрителями в роли негодующего Антона Шпака в 20 веке и Патриарха в 16 веке, Вячеслав Смильский также показывает свою игру в царских палатах в роли регента хора.
Фото автора
Декорации
Путешествие во времени предполагает и смену локаций. В пьесе «Иван Васильевич» герои перемещаются стремительно не только во времени, но и в разные помещения: квартиры, коридоры, царские покои. Художнику –постановщику спектакля Елене Сафоновой это удалось на все 100%. Сначала зритель находится на пробах с Зиночкой на киностудии, а затем уже в квартире Тимофеева. Мгновение - и все уже оказываются на лестничной площадке московской сталинки. Тут же действие разворачивается и в дорого-богато обставленной квартире Шпака, а затем и вовсе в царских палатах. Отдельно заслуживает внимания и сама Машина времени: различные трубки, тикающие часы, световые эффекты. И работает это чудо-устройство под знакомую из фильма музыку. Эффектно появляется на сцене и царский банкет в хоромах, а затем удивляет и поражает всех заводная самба в исполнении царицы и Милославского с девушкой из зала.
Фото автора
Фото автора
Соприкосновение эпох
В костромской версии «Ивана Васильевича» прослеживаются нотки современности и чувствуются они на протяжении всего спектакля. Такие фразы, как «С Крымом все в порядке», «Хороший царь, на вашего похож» невольно намекают зрителю и о современных реалиях. Даже о Костроме главные герои говорят со сцены.
Фото автора
Ну и, конечно, в спектакле есть свой режиссерский ход, который отличает костромскую версию постановки от других. В Костромском драмтеатре главные герои и зрители совершают путешествие не только между 16-м и 20-м веками, но и попадают в современный 21 век, оказавшись у одной из самых узнаваемых достопримечательностей столицы – «Москва Сити»…
Фото автора
Стоит ли посетить спектакль? Однозначно, да! Можно пересчитать по пальцам, сколько раз ставили эту пьесу театры страны, и то, что на костромской сцене появился свой вариант спектакля, думаю, это дорогого стоит! «Иван Васильевич» по-костромски в ближайшее время можно будет увидеть 6 и 18 ноября.